Naravno, ne odobravam, ali valjda su propisi zadovoljeni.
Nesouhlasím, ale hádám, že tím jsou formality vyřízené.
Ebigejl, ne odobravam naèin na koji podižeš Margaret.
Abigail, jsem pohoršená tím, jak vedeš Margaretu.
Još æu dodati da ja jednostavno ne odobravam njegov stil komandovanja.
K věci, já jednoduše neschvaluji jeho způsob velení. Je impulzivní.
Ne odobravam je u sluèaju ubistva i zašto bih danas uèinio izuzetak?
Nikdy nepovoluji kauci... v případě vraždy a nezdá se, že by tu dnes byla výjimečná situace.
Ne odobravam drogiranje i rekao sam mu da neæe iæi.
To se mi nelíbilo, tak jsem mu cestu nepovolil.
Ne odobravam, niti podržavam ovaj poduhvat.
Já toto snažení neschvaluji a nebudu ho podporovat!
Ne odobravam što ga drži kao pudlicu.
Vadí mi, že s ním jedná jak s cvičeným pudlem.
Obièno ne odobravam kukanje, ali mogu da ih nauèim stvar ili dve.
Obyčejně neschvaluji něčí prosby, ale můžu je naučit nějakou tu věc anebo dvě.
Ne odobravam neke od njihovih mera... ali znam da æe one na kraju omoguæiti da se dokaže naša nevinost.
Neschvaluji jejich metody. Ale vím, že oni dokážou naší nevinnost.
Ne odobravam to, ali postoje važnije stvari.
Já to neobhajuju, Danny... Jen určuju priority.
Ne odobravam, ali deèaci su deèaci.
Neschvaluju to, ale kluci jsou kluci.
Dobri gospodine, ne odobravam vaše javno pokazivanje golotinje.
Dobrý muži, nesouhlasím s vašimi narážkami na mé tělo.
Ti samo kažeš ljudima ono što žele da èuju, i to je deo koji ne odobravam.
Vy prostě řeknete lidem cokoliv, co chtějí slyšet a s tímhle já nesouhlasím.
Ne odobravam novotariju kao viziju privatnog vjerovanja i pojedinaènoj milosti.
Nemůžu podpořit tuto novou vizi... soukromé víry a osobního privilegia.
Ne odobravam nasilje, ali u vašem sluèaju, ne bi mi smetala ni smrtna kazna.
Netoleruji mučení, ale ve vašem případě nebudu mít problém s trestem smrti.
Jer se dogaðaju stvari koje ne odobravam.
Protože se dějí věci, které neschvaluji.
Ne odobravam odlazak ranije, ali imam dogovor s konjem lijeènikom.
Normálně neomlouvám brzké odcházení. Ale mám schůzku s koňským lékařem.
Ne odobravam ih dok operacije ne postanu javne.
Nepovoluji to dokud nebude operace veřejná.
Iako ne odobravam takvo ponašanje. Na bilo koji naèin i u bilo kom obliku ili formi, moram da kažem, Telfordov izraz lica kad si ga udario, bio je neprocenjiv.
A i když tohle chování v žádné podobě neschvaluju, musím říct, že vidět Tellfordův obličej, když jste ho složil bylo úžasné.
Ne odobravam jedenje dece, ali sigurno ne znam zašto žirafe to rade.
Aby bylo jasno, neschvaluju jedení vlastních potomků, ale na tuty chápu, proč to žirafy dělaj. Cože?
Mada, ja obichno ne odobravam takve stvari, ali...
Každopádně normálně s těmito věcmi nesouhlasím, ale...
Ne odobravam to što je uèinio, ali mi se ne sviða naèin na koji ste upali u moju kuæu.
Neschvaluji to, co dělal. A nelíbí se mi vaše manipulování.
Ne odobravam to što si tucao Koi Scharf.
Nesouhlasím s tím, aby si spal s Koi Scharf.
Pa, hvala ti na spisku naduvanih od prošlih izbora, ali mi ne živimo ni na jednom od tih mesta, i ja ne odobravam travu uopšte.
Díky za feťákův přehled posledních voleb, ale my žijeme v jiném státě a já trávu vůbec neschvaluju.
Ne volim oružje, i ne odobravam ga.
Já moc na zbraně nejsem. Neschvaluji ani válečný hračky.
Delim tvoju žudnju za novim pustolovinama, Ragnare Lotbrok, i rado æu udružiti snage sa tobom jer, kao kralj, ne odobravam da moji grofovi ili ko drugi idu u pojedinaène poduhvate.
Sdílím tvoji chuť pro nová dobrodružství, Ragnare Lothbroku, a rád s tebou spojím síly. Jelikož jsem král, samozřejmě nemám v oblibě individuální podniky mých jarlů nebo kohokoliv jiného.
Ne odobravam žene u pivnicama, ali kad tako izgledaju...
Ženský, co vypadaj takhle, by neměly makat v hospodě.
Ne odobravam narkomaniju, i daæemo sve od sebe da umanjimo... ovu ozbiljnu pretnju našem društvu.
Užívání drog netoleruji a udělám vše, abych ho v naší společnosti potlačil.
Uprkos mojoj reputaciji, zaista ne odobravam kolateralnu štetu.
I přes mou pověst vážně nesouhlasím s vedlejšími škodami.
Kad smo raspravljali, bio sam jasan da ti za ovo ne odobravam novce tvrtke.
Myslel jsem to vážně, když jsme se o tom bavili, nesouhlasil jsem, abys použil firemní fondy. Nejsou to firemní fondy, tati.
U pravu si da ne odobravam kako je Rusija vođena, no ipak mi je žao što moraju u stranoj zemlji početi život ni od čega.
Nesouhlasím s tím, jak byla situace v Rusku řešena, ale i tak lituji lidí, kteří musí začít znovu v cizí zemi.
Da bude jasno: ja ni na koji naèin ne odobravam narkotike kao pomoæ u spojevima.
Aby bylo jasno. Určitě neschvaluju narkotika jako podporu při randění.
Ne odobravam Klausova dela, pokušavam da ti pomognem.
Neomlouvám Klausovy činy. Snažím se ti pomoct.
Ne odobravam kako Set vlada, ali sumnjam da bi ti bio bolji.
Neschvaluji, jak Set vládne, ale jsem si jistý, že bys nebyl o moc lepší.
Ne odobravam ono što je uradio.
Shameek je pryč. Neomlouvám, co udělal.
Ne odobravam napad, ali moramo da se zapitamo šta je uzrok.
Neospravedlňuju útočení na nikoho, ale nemůžeme ignorovat, proč to dělají.
Vidi, ja ne odobravam ponašanje mog sina, ali svako može da uradi bilo šta ako mu dozvoliš.
Chování svého syna už dávno neomlouvám, ale každý může dělat cokoli, pokud je necháte.
0.3395791053772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nesouhlasím, ale hádám, že tím jsou formality vyřízené. 